conform, comply, abide, adhere 的区别和用法辨析及示例例句

这组词都有“遵守”的意思,其区别是:
conform: v.后接to表示“遵守,符合”。
 ➤ All individuals are required to conform to the laws made by their governments.  
每个人都应该遵守政府制订的法律。

comply: v.后接with表示“遵守,服从”,用于正式的场合。
 ➤ Our company complies with governmental regulations on paying taxes.  
我们公司遵守政府有关纳税的规定。

abide: v.后接by表示“遵守,同意”。
 ➤ I will abide by the director' decision.  
我将遵从主任的决定。

adhere: v.后接to表示“遵守”。(当然adhere一词的其它意思如“坚持;粘附”也经常被考到。)
 ➤ Car drivers must adhere to the rules of driving.  
汽车司机必须遵守驾驶规则。