cannot help, cannot but, cannot help but 的区别和用法辨析及示例例句
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。
cannot help: 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的help相当于avoid或prevent,是一种比较好的用法。
cannot but: 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。
cannot help but: 跟动词不定式连用,是cannot but与cannot help的混用,系书面用语,多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯,但此表达法已经沿用下来。
cannot help: 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的help相当于avoid或prevent,是一种比较好的用法。
cannot but: 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。
cannot help but: 跟动词不定式连用,是cannot but与cannot help的混用,系书面用语,多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯,但此表达法已经沿用下来。
推荐单词辨析
- ride, drive 有什么区别
- manage, try 有什么区别
- topic, subject, theme, issue 有什么区别
- specimen, illustration, case, example, instance, sample 有什么区别
- repent, regret 有什么区别
- giggle, laugh, chuckle, roar, sneer, beam, jeer, grin 有什么区别
- single, virgin, maiden 有什么区别
- hide, fur, peel, leather, skin 有什么区别
- evaluate, rate, value, assess, estimate, appraise 有什么区别
- deviate, divert, distract 有什么区别