cannot help, cannot but, cannot help but 的区别和用法辨析及示例例句
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。
cannot help: 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的help相当于avoid或prevent,是一种比较好的用法。
cannot but: 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。
cannot help but: 跟动词不定式连用,是cannot but与cannot help的混用,系书面用语,多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯,但此表达法已经沿用下来。
cannot help: 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的help相当于avoid或prevent,是一种比较好的用法。
cannot but: 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。
cannot help but: 跟动词不定式连用,是cannot but与cannot help的混用,系书面用语,多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯,但此表达法已经沿用下来。
推荐单词辨析
- information, news, intelligence 有什么区别
- destroy, extinguish, exterminate 有什么区别
- transmit, transfer, transcend, transport, translate 有什么区别
- new, fresh, original, innovative, novel 有什么区别
- technique, technology 有什么区别
- sway, rock, swing 有什么区别
- apt, opt 有什么区别
- product, manufacture, production, produce 有什么区别
- result, effect, outcome, consequence 有什么区别
- persuade, advise, convince 有什么区别